• Genozid.at
>
• Ključ
>
• geschichten
>
• "Dino, lauf, stopp sie, sie wird in die Grube springen!"

"Dino, lauf, stopp sie, sie wird in die Grube springen!"

Ich drehe mich um und sehe eine wunderschöne ältere Frau, eine schöne Großmutter, mit einem Tuch um den Kopf, eines der schönsten Dinge, die ich je gesehen habe. Sie bewegt sich auf den Graben und das Massengrab zu, ihre Söhne wurden getötet und in ihn geworfen. Ich renne so schnell, wie meine Beine mich tragen können, und Amor (Mašović) schreit immer noch: "Lauf, stopp sie!" Ich schaffe es, sie in letzter Minute zu packen und zu umarmen. Die Großmutter weint auf meiner Schulter. Ich kenne ihren Namen nicht. Ich weiß, dass sie eine Großmutter ist, das nenne ich sie leise, ich streichle sie über den Kopf. "Lass mich gehen, Kind, lass mich zu ihnen gehen. Was nützt es mir, in dieser Welt zu leben, ohne meine Söhne?" Nach und nach gelingt es mir, sie vom Graben wegzuführen und unter das Zelt zu bringen. Ich gebe ihr Wasser und Zucker. Die Menschen sind wohl selbst im Schock über die erschütternde Situation, ahnungslos darüber, was um sie herum passiert; das Adrenalin wirkt, und man denkt nicht daran, dass man von Knochen umgeben ist, dass sie jung, alt waren... dass sie normal gelebt haben, bis jemand beschloss, die Rolle Gottes zu übernehmen und ihr Leben zu nehmen. Im Massengrab Bezdana, am Ort Hrgar, auf dem Weg von Bihać nach Bosanski Petrovac, wurden 81 Bosniaken aus dem Ljutočka-Tal geworfen. Sie wurden gefangen gehalten, und sie erlitten alle möglichen Formen der Folter, in der Hoffnung, dass der Krieg aufhören würde, dass Unmenschen vielleicht Menschen werden und sie freilassen würden. Ihr Leben endete in einem 85 Meter tiefen Loch. Eine natürliche Grube, versteckt im Wald.

Wer hätte wissen können, dass er dort war? Diejenigen, die in der Nähe lebten, die einmal in diesen Gebieten unterwegs waren, diejenigen, die Nachbarn von ihnen waren, die eines Tages beschlossen, sie zu töten und in den Graben zu werfen. Es war den Mördern zu wenig, die unglücklichen Menschen zu erschießen, zu wenig, deshalb warfen sie sie lebendig, nachdem sie gefoltert worden waren, in das Loch. Selbst das war den Mördern zu wenig, deshalb warfen sie Fässer mit Säure in das Loch. Als Amor und die anderen in das Loch stiegen, stießen sie auf schockierende Szenen. Leichenteile in sitzender Position, umarmt, während sie auf den Tod warteten. Es gab auch Spuren, die darauf hindeuteten, dass einige von ihnen versucht hatten, aus dem Loch herauszukommen. Wie ist es, so gnadenlos unschuldige Menschen zu töten? Wie ist es, sich umzudrehen und wegzugehen, wissend, dass einige von ihnen immer noch lebendig im Graben sind, ihre Schreie zu hören, wie ist es zu wissen, dass sie in Qualen sterben? Wer weiß, wie lange einige von ihnen gestorben sind. Vielleicht waren die beiden Söhne der schönen Großmutter noch am Leben, vielleicht wurden sie sofort getötet, vielleicht haben sie nicht gelitten?

Es war September 1997. Meine erste Erfahrung mit der Ausgrabung von Leichenresten, mein erstes Treffen mit Müttern, Vätern, die nach ihren Söhnen suchen. Das erste Mal sah ich damals, wie die Überreste der Toten aussahen. Und danach begannen die Ausgrabungen im ganzen Bosnien und Herzegowina ... Identifikationen im Zentrum von Visoko ... Ich weiß nicht einmal selbst, wie viele Gräber ich tagelang besucht habe, wie viele tragische Schicksale ich dokumentiert habe ... wie viel Schmerz ich gesehen habe, wie viele Tränen ich mit Müttern, Töchtern, Ehefrauen, Vätern, Brüdern geweint habe ... jede dieser Schicksale hat eine Spur in mir hinterlassen. Jede der Ausgrabungen, jede der Identifikationen hat eine Spur in mir hinterlassen, in meiner Seele. Aber das Bezdana-Loch war die erste schmerzhafte Erfahrung. Nachts habe ich nach dem Ereignis nicht geschlafen, ich wurde von Bildern von Mördern verfolgt, die unschuldige Menschen töteten, ich wurde von dem Bild der Großmutter verfolgt, die sich für ihre Söhne in das Loch stürzen wollte ... seit diesem Tag im September 1997 weiß ich, dass ich nicht mehr derselbe bin ...

Und mit der Zeit wird man menschlich, sodass man nicht weint, wenn man die Totenreste sieht, wenn man die tragischen Schicksale nimmt, wenn man über die Mörder schreibt ... Man findet sich weinend und weinend wieder, wenn man einen dummen Film sieht, und man merkt, dass es nicht wegen des dummen Films ist, sondern wegen allem, was man erlebt hat, überlebt hat, gesehen hat ....

Verfasst von: Edina Latif